この度、開店20周年を機に、より多くの皆さまに親しんでいただけるよう、屋号を「Friend Golf」へと変更し、店名も日本人・ローカルの皆さま双方にとってわかりやすいものといたしました。

日本人のお客様へ、より利用しやすい環境を整えるため、高性能な翻訳ツールを使って、WAやメールの日本語メッセージを承ることにしました。ご遠慮なく日本語でお問い合わせくださいませ。何度となくやりとりの練習をしましたが、ほぼ間違いなくこちらの（相手の）意向が伝わります。

お問い合わせ電話（WA） WA:+62-813-1100-4750　(MsEti-エティ) WA:+62-812-9827-4919　(MsIka-イカ) お電話は、英語またはインドネシア語でお願いします WAメッセージは日本語対応可能です

お問い合わせメール jktgolfconsignment@gmail.com 日本語・インドネシア語・英語可

また、新たな取り組みとして、ゴルフ場会員権売買仲介部門「Indonesia Golf Membershp Support(IGMS)」を別途立ち上げ、本部を日本に設置することといたしました。

IGMSでは、インドネシア国内のお客様はもとより、日本に本帰国されたお客様、海外に移動したお客さまにも対応し、ゴルフ会員権の売買仲介を行ってまいります。